Arianna Afsari is a translator and doctoral candidate in the Department of Comparative Literature at the University of Michigan (Ann Arbor). She examines Argentine militant poetry of the 1960s and 70s alongside traditions of Persian militant poetics deployed as tools of anticolonial resistance. Afsari works across three languages: Persian, Spanish, and Russian. As a translator, she has published English translations of selected poems and a preface from Juan Gelman’s book, Dibaxu, in the literary translation journal, Absinthe: World Literature in Translation (December 2023).
